Vodotěsnost hodinek: Co znamená 3 ATM, 5 ATM a 10 ATM

James Bond v dešti Hodinky na zápěstí, déšť bubnuje do rukávu kabátu – a Vy si říkáte: zvládnou to? Vodotěsnost hodinek je jeden z nejčastěji nepochopených parametrů vůbec. Číslo na zadní straně pouzdra neznamená to, co většina lidí předpokládá. A u dřevěných hodinek platí navíc pravidla, která jinde nenajdete.

Co přesně znamená vodotěsnost hodinek?

Vodotěsnost hodinek vyjadřuje schopnost pouzdra odolat vniknutí vody. Udává se v metrech (m) nebo atmosférách (ATM) – přičemž 1 ATM odpovídá přibližně 10 metrům vodního sloupce. Jenže pozor: tato čísla vznikají při statickém laboratorním testu, kdy jsou hodinky v klidu vystaveny tlaku vody. Skutečné nošení je jiný příběh.

Při pohybu ruky ve vodě, skoku do bazénu nebo silném proudu sprchy je skutečný tlak na pouzdro výrazně vyšší. Proto hodinky s hodnotou 3 ATM nejsou vhodné ani pro sprchu – přestože by se mohlo zdát, že 30 metrů je velká rezerva.

Tabulka vodotěsnosti hodinek – co která hodnota skutečně znamená:

3 ATM (30 m) – odolné proti dešti a stříkající vodě; sprcha ani plavání nejsou vhodné
5 ATM (50 m) – zvládne mytí rukou a krátký kontakt s vodou; sprcha s rezervou, plavání ne
10 ATM (100 m) – vhodné pro plavání a šnorchlování; potápění ne
20 ATM (200 m) – vhodné pro rekreační potápění
30 ATM a více – profesionální potápěčské hodinky

Dřevěné hodinky a voda: přátelé na dálku

Dřevo je živý materiál. I po letech zpracování reaguje na vlhkost – může se mírně roztahovat, smršťovat nebo měnit povrch. To není vada, to je příroda. A právě proto přistupujeme k vodotěsnosti dřevěných hodinek jinak než výrobci ocelových modelů.

Hodinky Katyba bez problémů zvládnou:

déšť a stříkající vodu
pot při běžném nošení
mytí rukou

Naopak nedoporučujeme dlouhodobý kontakt s vodou – sprchování, plavání ani ponoření. Dřevo si zaslouží péči, ne zkoušení hranic.

Edison automat a kapky vody

Mechanické hodinky Katyba: chráněný strojek, přirozené dřevo

Naše mechanické modely – Scala Automat, Edison Automat a Ideál Automat – jsou vybaveny těsněními, která chrání citlivý mechanický strojek Miyota před prachem a náhodným postříkáním. Průhledná zadní krytka ze safírového skla je precizně utěsněna, aby byl pohled na strojek radostí, ne rizikem.

Tato ochrana ale není určena pro ponoření do vody. Je to záštita pro každodenní život – ne pro bazén.

Více o tom, jak strojky fungují a v čem se liší quartz od mechaniky, najdete v článku Quartz nebo mechanické hodinky.

Pět zásad, které prodlouží vodotěsnost Vašich hodinek

Vyhýbejte se teplotním šokům – horká sprcha po pobytu na slunci namáhá těsnění víc než samotná voda.
Po kontaktu se slanou vodou hodinky opláchněte čistou vodou – sůl urychluje korozi těsnění i kovových dílů.
Netlačte na korunku ani tlačítka pod vodou – každý pohyb korunky je potenciální cesta pro vodu dovnitř.
Nechte si těsnění pravidelně zkontrolovat – ideálně při každé servisní prohlídce. Těsnění se časem přirozeně opotřebovává.
Pokud zpozorujete mlhu pod sklíčkem, okamžitě hodinky přestaňte nosit a kontaktujte nás – čím dříve, tím menší škody.

Vodotěsnost není věčná – ani u těch nejlepších hodinek

Ať nosíte hodinky z oceli, titanu nebo dřeva, vodotěsnost je vlastnost, která se časem opotřebovává. Těsnění stárne, materiály pracují. U dřevěných hodinek je proto nejlepší strategií preventivní péče – a zdravý respekt k tomu, co dřevo jako materiál potřebuje.

Pokud si nejste jistí, zda jsou Vaše hodinky Katyba v pořádku, nebo chcete konzultovat péči o ně, napište nám. Jsme tu pro Vás – stejně jako pro každé hodinky, které jsme vyrobili.

Více o péči a servisu najdete na stránce Péče, která nikdy nekončí.

S láskou Katka a Honza

Nejčastější dotazy o vodotěsnosti hodinek

Co znamená vodotěsnost hodinek – například 3 ATM nebo 5 ATM?

Označení ATM (atmosféra) udává, jaký statický tlak vody hodinky vydrží v laboratorních podmínkách – nikoliv skutečnou hloubku ponoření při nošení. 3 ATM (30 m) znamená odolnost proti dešti a stříkající vodě, ale ne sprchování. 5 ATM (50 m) zvládne mytí rukou a krátký kontakt s vodou. 10 ATM (100 m) je vhodné pro plavání. 20 ATM (200 m) a více je určeno pro potápění. Při pohybu ve vodě je skutečný tlak na hodinky výrazně vyšší než při statickém měření – proto je vždy lepší zůstat o stupeň níže, než udávaná hodnota povoluje.

Jsou dřevěné hodinky Katyba vodotěsné?

Dřevěné hodinky Katyba mají základní odolnost vůči stříkající vodě a dešti – odpovídají přibližně hodnotě 3 ATM. Nejsou určeny pro plavání ani sprchování. Dřevo je přírodní materiál, který při dlouhodobém kontaktu s vodou může měnit svůj objem a tvar. Naše mechanické modely (Scala Automat, Edison Automat, Ideál Automat) jsou navíc vybaveny těsněními, která chrání strojek před prachem a náhodným postříkáním. Více o materiálech hodinek najdete v článku Materiály na výrobu hodinek.

Jak se vodotěsnost hodinek testuje a proč nestačí jen číslo na pouzdře?

Vodotěsnost se testuje statickým tlakem v laboratorních podmínkách – hodinky jsou v klidu ponořeny do vody. Při skutečném nošení ale působí dynamický tlak: pohyb ruky při plavání, skok do vody nebo proud sprchy výrazně zvyšují tlak na pouzdro. Proto hodinky označené jako 3 ATM nejsou vhodné ani pro sprchu, přestože by se mohlo zdát, že 30 metrů je dostatečná rezerva. Vodotěsnost navíc není trvalá vlastnost – těsnění se časem opotřebovává a doporučuje se jeho kontrola při každém servisním zásahu.

Na co si dát pozor, aby vodotěsnost hodinek vydržela co nejdéle?

Vodotěsnost hodinek lze prodloužit několika jednoduchými zásadami: vyhýbejte se teplotním šokům (horká sprcha po pobytu na slunci), po kontaktu se slanou vodou hodinky opláchněte čistou vodou – sůl urychluje korozi těsnění, netlačte na korunku ani tlačítka pod vodou a nechte si těsnění pravidelně zkontrolovat při servisní prohlídce. U dřevěných hodinek navíc platí: čím méně vody, tím lépe pro dřevo i pro strojek.

Jaký je rozdíl mezi vodotěsností u quartz a mechanických hodinek?

Z hlediska vodotěsnosti záleží především na konstrukci pouzdra a kvalitě těsnění, nikoliv na typu strojku. Mechanické hodinky Katyba mají průhlednou zadní krytku ze safírového skla – ta je precizně utěsněna, ale přidává další spoj, který je třeba udržovat. Quartz hodinky Katyba mají pevnou zadní krytku, která je konstrukčně jednodušší. V obou případech platí stejné doporučení: voda a dřevěné hodinky jsou přátelé jen na dálku. Srovnání obou typů strojků najdete v článku Quartz nebo mechanické hodinky.

Co dělat, když se mi do hodinek dostane voda?

Pokud zpozorujete mlhu pod sklíčkem nebo jiné známky vlhkosti uvnitř hodinek, okamžitě je přestaňte nosit a nesnažte se je sušit fénem ani na přímém slunci – teplotní šok může poškodit strojek i dřevo. Kontaktujte nás co nejdříve – čím dříve se vlhkost odstraní, tím menší škody napáchá. Hodinky Katyba servisujeme osobně v naší dílně v Brně. Kontakt najdete na stránce Kontakty.